Einzelnen Beitrag anzeigen
#128
Alt 23.08.13, 13:41:19
Manu16
Benutzerbild von Manu16
<DerdummeBLér>
Registriert seit: 18.04.06
Alter: 34
Geschlecht: ♂
Beiträge: 16.487
IRC Zeilen: 16706
Quizrunden gewonnen: 8

Goldener Topposter Silberne Postauszeichnung Bronzener Topposter Blecherner Postaward 

Manu16 eine Nachricht über ICQ schicken
Huhu,

bin auf meiner Suche nach einem Praktikumsplatz in Australien auf folgende Seite gestoßen: KLICK
und möchte nun eben Fragen ob die Firma zwischen August 2014 und Februar 2015 dort Praktikumsplätze anbietet.
Mein Englisch ist zwar ganz passabel, aber Briefe hab ich da schon ewig nimmer geschrieben. Ist das so ok?
Wäre dankbar wenn sich das einer mit Englischkenntnissen durchliest und vielleicht Tipps gibt.
Bei der Anrede hab ich Sir or Madam gewählt weil die E-Mail-Adresse ja allgemein ist und ich nicht weiß bei welcher Person es ankommt.


Dear Sir or Madam,

I was extremely interested to read your advertisement for an internship with your company. I am studying business management in the third semester at the Hochschule Neu-Ulm (Germany) and I would like to do a six-month internship in Australia during my fifth semester.
(Therefore?) I'd like to ask if there are any vacancies between August 2014 and February 2015.

I will be glad to hear from you soon.

Yours faithfully

...

Bewertung zu diesem Post
Aragorn meint: du willst dich doch nur nem Hai zum Fraß vorwerfen

[ http://www.smilies.4-user.de/include/Huepfen/smilie_hops_165.gif ] [ http://www.smilies.4-user.de/include/Huepfen/smilie_hops_165.gif ]
[ http://www.smilies.4-user.de/include/Huepfen/smilie_hops_165.gif ] [ http://www.smilies.4-user.de/include/Huepfen/smilie_hops_165.gif ]

Geändert von Manu16 (23.08.13 um 13:50:01 Uhr)