Mainz 05 leiht Malik Fathi von Spartak Moskau aus

Der 1. FSV Mainz 05 hat kurz vor Transferschluss noch einen Coup gelandet. Der Bundesligist leiht bis Saisonende Linksverteidiger Malik Fatih vom russischen Vizemeister Spartak Moskau aus. Der heute 26-Jährige hat bis 2008 für Hertha BSC Berlin 123 Bundesligapartien absolviert und dabei zwei Tore erzielt. Für Spartak Moskau bestritt er 37 Ligaspiele (sechs Tore). Fathi stand bereits zweimal für die deutsche Nationalmannschaft auf dem Platz.

05-Manager Christian Heidel freut sich über die spektakuläre Verpflichtung: „Wir haben seit einigen Tagen intensiv an dieser Geschichte gearbeitet und sind sehr glücklich, dass wir mit Spartak Moskau eine Einigung erzielen konnten. Malik Fathi ist ein Spieler von besonderer Qualität. Er wird unserer Mannschaft in der Rückrunde zusätzliche Impulse geben und löst uns zudem auf der durch Ausfälle unterbesetzten linken Abwehrseite unsere akuten Engpässe.“

Trainer Thomas Tuchel ergänzt: „Ich bin sehr glücklich über diesen Transfer. Malik Fathi ist ein Spieler mit besonderen Fähigkeiten und ein toller Typ, der hervorragend zu uns passt.“
Quelle

Mainz 05 verpflichtet slowakischen Nationalspieler Radoslav Zabavnik

Der 1. FSV Mainz 05 verpflichtet den 41-fachen slowakischen Nationalspieler Radoslav Zabavnik. Der 29-jährige Außenverteidiger unterschreibt in Mainz einen Vertrag bis Saisonende mit einer Option bis Juni 2012. Zabavnik spielte zuletzt beim russischen Erstligisten FC Terek Grozny, für den er in den vergangenen zwei Jahren 51 Ligaspiele absolvierte. Nach Ablauf der vergangenen Saison in Russland, die mit dem Kalenderjahr endete, war Zabavnik vertragsfrei.

Der Slowake verfügt bereits über reichlich Erfahrung im Profifußball. Vor seiner Zeit in Russland stand Zabavnik bei Sparta Prag (2006 - 08), ZSKA Sofia (2004 - 06), MSK Zilina (2002 - 04) und 1. FC Kosice (1999 - 2002) unter Vertrag, er kommt in seine Karriere bisher auf 265 Profieinsätze.

„Radoslav Zabavnik erfüllt das Anforderungsprofil des von uns gesuchten Spielers: Er ist ein klassischer Flügelspieler für die rechte Seite mit großer Qualität in der Defensive und der Zweikampfführung, der aber auch schon links gespielt hat“, sagt 05-Manager Christian Heidel. „Er ist Leistungsträger und Stammkraft der slowakischen Nationalmannschaft. Wir freuen uns, dass wir mit ihm unseren Kader sinnvoll verstärken können.“
Quelle