hab mittlerweile die pc version dazu und ich muss sagen, dass das anscheinend, wie du schon andeutest, tatsächlich ein konsolenproblem sein muss.
nach 2-3 tagen spielzeit finde, dass deine kritikpunkte für den pc nicht zutreffen.
lobby zum squad bauen gibts über den battlelog im browser und ingame
grafik ist fantastisch und eigentl. nicht verwaschen
achievments gibts sogesehen allerdings nicht wirklich (nur die fortschrittsanzeigen und belohnungen für bestimmte aktionen - wenn man das als achievment sehen will)
und der singleplayer...naja...gut gemacht aber kaum freiheiten. aber das war bei bf ja noch nie die stärke und der mp steht ja in der regel im mittelpunkt