Den betroffenen Personen werden diese Einschätzungen von der US-Regierung schon bewusst sein. Zumindest sollte ihnen das bewusst sein. Ansonsten sollten sie sich überlegen, ob sie nicht doch den falschen Beruf nachgehen.
Für die USA ist es natürlich einfach nur blamabel, da es jeder jetzt nachlesen kann.
Ob das in den Konkliktländern auf der Welt jetzt ein Problem darstellt, bezweifle ich allerdings. Schließlich sitzen diese ja auch nicht auf den Ohren, haben genauso Botschaften und/oder Geheimdienste.

Für die Medien ist das Ganze natürlich ein gefundenes Fressen. Es wird publik gemacht und das ist das, was der US-Regierung überhaupt nicht in den Kragen passt.