Was ist mit den Favoriten-Servern? Zeigt er da welche an, oder nur Fragezeichen etc.?

Meine erste Vermutung war ja, dass du deiner Firewall nochmal erklären musst, dass auch die neue exe i-net-Zugriff bekommen soll (is z.B. bei Kaspersky so). Da du ja aber schreibst, dass er die Server durchzählt, kann's das nicht sein.
Hast du irgendwelche komischen Server-Filter-Einstellungen getroffen? Kann ja passieren, dass da irgendwas falsch ist.
Welche Version zeigt das Spiel bei dir (rechts unten im Hauptmenü) an? Da müsste 1.6.565 stehen, sonst passt da was nicht.