Aber das mit "aus dem Englischen" kommt bei mir nicht...
Ich weiss aber von damals noch, dass mein Kumpel das Hoerspiel auch hatte, jedoch mit unterschiedlichen Sprechern fuer die woertlichen Reden, bei mir ist alles von Rufus Beck gesprochen. Vielleicht gibts einfach verschiedene Editionen...
Jep... Es gibt unterschiedliche Versionen! Ich hab sie auf CD mit mp3-Format (da kommt das mit der Übersetzung vor), dann gibts noch die normalen CDs und noch die Version auf Kassette (das waren noch Zeiten
).